祥富:孟郊的《游子吟》与中国的“母亲花”

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

这是以“苦吟”著称的唐代诗人孟郊最著名的《游子吟》。孟郊一生追求诗句的“锻”与“炼”，但这首最平直描述情境、最自然流露情感的《游子吟》，却成为今天他最家喻户晓的诗作。没有哪个远在他乡的游子在吟诵起这首诗时，不泪沾衣襟的。

　　孩子大了，总是会远行的。孩子要出远门了，临行前，老母亲在灯下为孩子缝衣衫。那密密的针脚，就是母亲对孩子最无言深沉的爱。世界那么大，但是无论身在何处，母亲的惦念会永远悄悄的跟随着，盼望着游子能早日回家。

　　深挚的母爱，无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说，最值得回忆的，莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候慈母缝衣的普通场景，而表现的，却是诗人深沉的内心情感。开头两句“慈母手中线，游子身上衣”，从人到物，突出了“线”和“衣“两件最普通的东西，写出了母子相依为命的骨肉之情。

　　紧接两句写出人的动作和意态，把笔墨集中在慈母上。行前的此时此刻，老母一针一线，针针线线都是这样的细密，是怕儿子迟迟难归，故而要把衣衫缝制得更为结实一点儿罢。其实，老人的内心何尝不是切盼儿子早些平安归来呢！慈母的一片深笃之情，正是在日常生活中最细微的地方流露出来，朴素自然，亲切感人。这里既没有言语，也没有眼泪，然而一片爱的纯情从这普通常见的场景中充溢而出，拨动了每一个读者的心弦，催人泪下，唤起普天下儿女们亲切的联想和深挚的忆念。

　　最后两句，以当事者的直觉，翻出进一层的深意：“谁言寸草心，报得三春晖。”诗人出以反问，意味尤为深长。这两句是前四句的升华，通俗形象的比兴，加以悬绝的对比，寄托了赤子炽烈的情意：对于春天阳光般厚博的母爱，小小的萱草花表达的孝心怎么报答得了呢。真有“欲报之德，昊天罔极”之意，感情是那样淳厚真挚。

　　孟郊(751～814年)，字东野，湖州武康（今浙江德清）人。中唐著名诗人，因其诗作多写世态炎凉，民间苦难，故有“诗囚”之称。孟诗现存500多首，以短篇五古最多，《游子吟》是他的代表作。

　　《游子吟》是孟郊在溧阳所写。作者早年漂泊无依，直到五十岁时，才得到一个溧阳县尉（相当于县级公安局长、财政局长，职掌包括行政、司法、财政等各方面，具体负责庶务的官员）。结束了长年漂泊流离生活，便将母亲接来住。诗人饱尝了世态炎凉，更觉亲人可贵，于是写出这首感人至深的颂母之诗。苏轼《读孟郊诗》高度评价：“诗从肺腑出，出辄愁肺腑”。

　　《游子吟》是一首母爱的颂歌。她艺术地再现了人所共感的平凡而又伟大的人性美，所以千百年来赢得了无数读者强烈的共鸣。“谁言寸草心，报得三春晖”成为形容母亲恩情的千古佳句。

说到这里，可能有人会问：那“谁言寸草心”中的“草”，又是指哪种植物呢？

　　西方母亲节时，流行送一束康乃馨给母亲，母亲健在的，通常送红色；母亲离开了，会献上白色康乃馨。康乃馨的话语就是“母亲的爱”。

　　而在中国的古代，象征母亲的爱的是萱草。游子出行，就会在母亲的房前种植萱草，希望能减轻母亲对孩子的思念。

　　从《诗经》的时代到唐代，“忘忧”一直是萱草的主要意象之一。但是，萱草最一开始，指代的却是丈夫。《诗经·卫风·伯兮》中有

“焉得谖草？言树之背。

愿言思伯，使我心痗。 ”

就是在说，思念出征丈夫的女子，想在北堂种植让她忘记忧思的草。

　　唐代陆德明所著《经典释文》解释谖草时说：

“本又作萱。《说文》作藼。云令人忘忧也。或作蕿。”

“藼”、“蕿”都是“萱”的同音同义的异体字，谖草就是萱草。谖的字义中有忘记的意思，从字面看谖草就是忘记草。

西晋嵇康《养生论》曰：

“合欢蠲忿，萱草忘忧。”

本来风马牛不相及的两种植物，却因为二者都可以治疗情志不遂，令人“欢乐无忧”，而被联系到了一起。随着 “思君如萱草，一见乃忘忧”、“杜康能散闷，萱草解忘忧”等诗句的流传， “忘忧草”也逐渐成了萱草的代名词。　

　　萱草最初用以表达对丈夫的思恋，自唐代弁融的《送徐浩》流传开来，萱草才与母亲联系在一起。

“知君此去情偏切，

堂上椿萱雪满头。”

“椿萱”并用，椿代表父亲，萱代表母亲。

而孟郊的另一首《游子》：

“萱草生堂阶，游子行天涯。

慈母依堂门，不见萱草花。”

更是直接把前人的“看萱思夫”的意思演化成了 “种萱孝母”的文化。自此，后世逐渐流行起 “献萱孝母”、“种萱祝寿”的诗词，使萱草成为中国的“母亲花”。

　　说到这里，也许很多人都对这种承载着世间最真挚情感的植物充满了好奇。那么，萱草到底长什么样子呢？

其实，说出她的另一个名字，人们定会立刻恍然大悟：

“哦，原来就是这个啊......”

　　黄花菜！没错，就是家中餐桌上常见的那种黄花菜，也叫金针菜。黄花菜就是食用萱草即将开放的花苞。嵇含《宜男花序》亦云：

“荆楚之土号为鹿葱.......今东人采其花跗干而货之，名为黄花菜。”

　　萱草是百合科多年生草本植物，根茎肉质，叶狭长，细长的枝顶端开出桔红或桔黄色的花，十分艳丽，非常适合供人观赏，它的花蕾叫金针，所以也叫金针蕾。

　　母亲节（Mother's Day）是感恩母亲的节日，最早出现在古希腊，现代的母亲节则起源于美国，是每年5月的第二个星期日。中华民族具有悠久灿烂的伦理文明，孕育出“中华四大贤母”（孟母、岳母、欧母、陶母）等许多伟大且很有影响的母亲形象。如今越来越多的人接受母亲节概念，一个有中国特色的、充溢中华民族优秀文化内涵和民族精神的中华母亲节呼之欲出。

　　萱草的花语：永远爱你，母亲；伟大的母爱；慈母

　　所以，母亲节时，喜欢复古的亲们，可以考虑送一把萱草给亲爱的母亲大人，祝福母亲远离烦恼和忧愁，身心愉悦，健康长寿。当这把萱草变成“木樨肉”或者是黄花菜鸡蛋汤等被端上餐桌时，你一边品尝美味佳肴，心中更可以深深地感受到母亲的恩情喔……

歌曲：《母亲》

作词：张俊以车行

作曲：戚建波

演唱：阎维文

鸣谢图文素材整理自网络，版权属原作者。谨向原作者和原发布者致谢！

祥富,VV,孟郊的《游子吟》 与中国的“母亲花”

孟郊的《游子吟》 与中国的“母亲花”

祥富,VV,孟郊的《游子吟》与中国的“母亲花”

孟郊的《游子吟》与中国的“母亲花”