歌名原为《沃尔霍夫前线餐歌》,又名《列宁格勒餐歌》。原词有十段,举杯祝酒的顺序从祖国、人民、共产党、斯大林、陆军、海军、近卫军等,一直到身边的亲友,从前线到后方。
然而时过境迁,这首歌的歌词内容已不符合时代的需要,因此改词成为您现在听到的这首庆祝节假日和聚会的祝酒歌。
上世纪九十年代初期,薛范先生屡次受邀中央电视台采访制作节目,期间几度与北京的俄苏歌曲爱好者见面,联欢。人人耳熟能详的《我们举杯》自然是每聚必唱的歌曲,然而对老歌词大家都感到不合时宜,薛范先生倡议修改歌词,使之适合于中国国情:逢年过节家庭、老同学、老知青、歌曲爱好者们聚会时能够引亢高歌。建议得到大家热情响应。没隔三两天,薛范先生亲自执笔的这首中文填词歌曲《我们举杯》应运而生。