《木兰花•东城渐觉风光好》宋：宋祁/读：普雅
作品原文
木兰花
东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少， 肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
词句注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名，后用为词牌名，调同"玉楼春"。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱，有皱褶的纱。棹(zhào):船桨，此指船。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子•刻意》:"其生若浮，其死若休。"
⑸肯爱:岂肯吝惜，即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书•庶人佑传》:"王毋忧，右手持酒啖，左手刀拂之。"
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:"白日倾晚照，弦月升初光。"
白话译文
漫步东城感受到风光越来越好，船儿行驶在波纹骤起的水面上。拂晓的轻寒笼罩着如烟的杨柳，惟见那红艳艳的杏花簇绽枝头。
人生总是怨恨苦恼太多欢娱少，谁惜千金却轻视美人迷人一笑?为君手持酒盏劝说金色的斜阳，且为聚会向花间多留一抹晚霞。
