流年细碎无痕,年华斑斓成诗,转眼便到了一年元宵。东风送暖,灯火如昼,凤箫声动,玉壶光转,翻开岁月的诗篇,勾起一纸流年余香。
江岸水灯
万家灯火闹春桥,十里光相照,舞凤翔鸾势绝妙。
可怜宵,波间涌出蓬莱岛。香烟乱飘,笙歌喧闹,飞上玉楼腰。
----盍西村
盍西村是元代散曲家,生卒年不详,作品多写山水田园,抒发隐逸情趣,文风清新自然。
译文:这首《江岸水灯》便是八景之一,描写的是元宵夜闹花灯的盛况,如梦如幻,读来令人心醉。江岸上,家家灯火,绵延十里,照耀着热闹的春桥。高高悬挂的花灯,就像飞舞的鸾凤,美妙绝伦。这样的元宵夜当真是可爱极了!波光闪烁的江面上突然出现了一艘彩船,远远望去,好似蓬莱仙岛。花灯和焰火散出的缕缕轻烟,伴随着游船和岸上的袅袅歌声,一直飘到仙岛上的玉楼中。万家灯火,香烟缭绕,笙歌乐舞的场景却一直萦绕在读者心间,令人回味无穷。人间最美是团圆,岁岁年年有今宵。那轮明月,那盏灯笼,照过如画江山,也照过蒹葭水岸;照过盛世繁华的长安,也照过烟雨迷蒙的江南。
特别声明:本文观点仅代表作者本人,VV仅提供信息发布平台。
作品已不存在或设为私密