中医·元阳·吉果,VV,薰医草：2999

【2】这一段话翻译过来的意思是：（6）从东北方来的风，叫做“凶风”。这种风对人体是有伤害的，在内可伤害到大肠、在外可伤害到两胁腋骨下和四肢关节。（7）从东方来的风，叫做“婴儿风”。这种风对人体是有伤害的，在内可伤害到肝、在外可伤害到筋以及筋和筋的连结部位。这种风之气主要体现出来的是湿症。（8）从东南方来的风，叫做“大弱风”。这种风对人体是有伤害的，在内可伤害到胃、在外可伤害到肌肉。这种风之气主要体现出来的是身体沉重乏力的病症。

【3】原文：“此八风皆从其虚之乡来，乃能病人。三虚相搏，则为暴病卒死。两实一虚，病则为淋露寒热。犯其两湿之地，则为痿。故圣人避风，如避矢石焉。其有三虚而偏中于邪风，则为仆偏枯矣”。

【4】这一段话翻译过来的意思是：（1）以上所讲的这八面来风，都是从不合时令的方向来的，所以，对人是有伤害的。（2）当一个人碰到了年运不足、月运不佳、时运不济这“三虚”的情况同时出现的时候，就会得暴病而死。（3）即使年、月、日这“三虚”中有“两实”而只有“一虚”，也会出现身体疲倦、寒热相兼的病症。（4）如果在潮湿的天气又居住在潮湿的地方，这样就会感受湿邪，由此便会形成痿病。（5）所以说，圣人讲的要避开这些虚邪之风，其实就和要避开乱箭飞石的道理是一样的。（6）如果一个人碰到“三虚”的情况又恰恰中了邪风，那就会立即出现昏厥的症状并跌倒甚至导致偏瘫。【《灵枢•九宫八风第七十七》全文·完】2022/10/09