海燕,VV,《咏雪》
《咏雪》
2026-09-13
阅读 951
海燕
《咏雪》(下平一先)
长空漫撒琼花舞,
静落疏枝缀玉妍。
暗覆尘寰藏俗迹,
徐漫旷野焕新天。
白话译文
辽阔长空之中,雪花漫天挥洒,如同美玉之花翩然起舞;
静静飘落在稀疏的枝头,装点出如玉般秀美的容颜。
白雪悄悄覆盖人世间,把凡俗纷乱的痕迹尽数掩藏;
缓缓铺满原野大地,换出焕然一新的天地。
字词注解
1. 琼花:喻雪花。琼,美玉。
2. 漫撒:洋洋洒洒、漫天飘洒。
3. 疏枝:稀疏的树枝。
4. 缀玉妍:点缀上白玉,显得秀丽美好。缀:装点;妍:美丽。
5. 暗覆:悄悄覆盖。暗:悄然、无声。
6. 尘寰:人世间、尘世。
7. 俗迹:世间凡俗繁杂的痕迹。
8. 徐:缓缓,慢慢。
9. 旷野:广阔原野。
作品赏析
这是一首咏雪七绝,由远景到近景,由写景转入抒怀。
首句写高空飞雪漫天飞舞的动态;第二句镜头收至枝头,雪花静落,玉缀疏枝,一动一静对照。
后两句拓开视野,大雪默默笼罩尘世,掩去人间杂乱;慢慢铺满旷野,天地焕然一新。
借雪景写纯净之境,白雪涤荡尘俗,赋予大地崭新面貌,意境清宁开阔,咏物而含寄怀。
特别声明:本文观点仅代表作者本人,VV仅提供信息发布平台。
作品已不存在或设为私密
点赞
点个赞抢个沙发吧~~
更多>
点赞用户
加载中...
212
0
文章评论未开启!
0
0
分享
微信分享
QQ好友
QQ空间
微博分享
复制链接
扫码下载VV参与互动
复制链接成功!
海燕
Ta好像忘记签名了...
关注
TA的作品
热门文章